Diego
Male · Spanish narrator
2,000+ new Ultra voices are live. 130+ languages, with a persona for every script.
Explore voicesTurn Spanish scripts, documentation, training videos, education, podcasts, ads, and audiobooks into clear AI voiceovers with block-level control.
Set the voice’s direction first, then mark the moments that need a different shade of delivery.
Script
53 / 250 charactersTags to try:
Choose a narrator
Explore all Spanish voicesCreators, educators, and teams use Listnr to turn scripts into realistic Spanish voiceovers.



Featured narrators
Explore 2,100+ Spanish voices in ListnrThese are featured Spanish previews from the larger Listnr voice library. Generate above or explore the full collection in Listnr Studio.
Male · Spanish narrator
Female · Spanish narrator
male · Spanish narrator
female · Spanish narrator
Spanish voiceover guide
Spanish spelling is close to pronunciation, and a written accent shows the stressed syllable wherever the usual stress rules do not apply, so a missing accent can turn one word into another. Spanish voiceovers are used for YouTube channels, e-learning, phone menus, ads and audiobooks aimed at Spain, Latin America and the United States.
Spain and Latin America differ in pronunciation, such as the “th” sound for z and soft c in most of Spain, and in grammar, such as vosotros versus ustedes. Rioplatense Spanish from Argentina and Uruguay uses vos instead of tú and a “sh”-like sound for ll and y, while content for several Latin American countries often uses neutral wording without local slang. Preview a voice on your own script to check that accent and vocabulary match your market.
Cada mañana, el mercado se llena de colores y voces.
Every morning, the market fills with colors and voices.
Listen for: Listen to the ll in “llena”: many speakers say it like an English “y”, while Rioplatense speakers use a sound closer to “sh”.
¿Ya tienes todo listo para la presentación?
Do you have everything ready for the presentation yet?
Listen for: Spanish yes-or-no questions often keep statement word order, so check that the pitch rises at the end and makes it sound like a question.
Cuando terminó la reunión, revisamos cada término del contrato.
When the meeting ended, we went over every term of the contract.
Listen for: Check the stress: “terminó” is stressed on the last syllable and “término” on the first, exactly where the written accents fall.
Turn text into natural Spanish audio with 1,000+ AI voices. Use style instructions, inline emotion controls, and export-ready formats to shape the final voiceover.
Paste text or import a script, article, training document, or long-form draft for Spanish narration.
Pick from 1,000+ AI voices and choose the Spanish voice, accent, and narrator style that fits the content.
Use style instructions, pauses, speed, and inline emotion tags to control how the voice delivers each section.
Style instruction
Speak in stuttering excitement
Download clean Spanish audio as one file or split by blocks for videos, courses, podcasts, and production workflows.
Save pronunciation rules for names, acronyms, brand terms, product names, and technical words so they are spoken consistently across scripts.
Use custom pronunciations to control specific words with phoneme or substitution rules. Add a rule once, then reuse it across scripts, projects, and recurring Spanish voiceovers.
Note: Custom pronunciations are available in Listnr Studio.
Listnr Studio
Script
Maya from Acme Labs will review the GraphQL setup in the DOCX guide.
Saved rules
| Maya | → | my-uh |
|---|---|---|
| Acme | → | ak-mee |
| GraphQL | → | graph cue ell |
| DOCX | → | doc x |
Rule type
Substitution · Phoneme
Save once · Reuse across scripts
Create Spanish narration for videos, training, audiobooks, ads, accessibility, games, podcasts, and localized content.
Convert articles, documents, webpages, lessons, and other digital content into clear Spanish audio for people who prefer or rely on spoken content.
Style instruction
Speak with a serious tone
Text
¡Hola! Escucha mi voz. Puedo dar vida a tus palabras.
Create Spanish voiceovers for YouTube videos, documentaries, product demos, explainers, presentations, and social media content.
Style instruction
Speak slowly with confidence
Text
¡Hola! Escucha mi voz. Puedo dar vida a tus palabras.
Narrate online courses, tutorials, onboarding material, compliance lessons, and internal training with clear and consistent Spanish voices.
Style instruction
Speak with small pauses confidently
Text
¡Hola! Escucha mi voz. Puedo dar vida a tus palabras.
Create regional versions of the same content using the Spanish accents and delivery styles available in Listnr Studio.
Style instruction
Speak in a clear Spanish accent
Text
¡Hola! Escucha mi voz. Puedo dar vida a tus palabras.
Create Spanish voiceovers for performance ads, product launches, creator-style promotions, brand films, and short-form social campaigns.
Style instruction
Speak with controlled enthusiasm
Text
¡Hola! Escucha mi voz. Puedo dar vida a tus palabras.
Create Spanish dialogue, character voices, tutorials, narration, and in-game announcements with different accents, emotions, and delivery styles.
Style instruction
Speak with fearful trembling voice
Text
¡Hola! Escucha mi voz. Puedo dar vida a tus palabras.
Turn fiction, nonfiction, articles, and long-form manuscripts into expressive Spanish narration with control over pacing, emotion, and narrator voices.
Style instruction
Speak in a reflective way with general sadness
Text
¡Hola! Escucha mi voz. Puedo dar vida a tus palabras.
Produce podcast intros, scripted episodes, news segments, audio essays, and recurring Spanish narration without recording every line manually.
Style instruction
Speak like a studio anchor
Text
¡Hola! Escucha mi voz. Puedo dar vida a tus palabras.
Continue in another language
Move from translation to a natural Spanish voiceover in Listnr.
Search 142+ languages and accents, then open a language page or generate in Listnr Studio.
Enterprise Ready
Access Listnr voice generation, voice cloning, APIs, team workflows, and support tailored for your organization.
Controlled access patterns for teams building approved voice workflows.
Consent-led voice cloning and privacy-aware production for organization use.
Voice generation and API throughput designed for larger content operations.
Connect Listnr voice generation into your production stack and internal tools.
Users Love Us
G2 Reviews
Listnr AISee why creators, publishers, and teams use Listnr for realistic AI voiceovers.
Shubham uses Listnr as a single place to create client voiceovers and presentation audio, with multiple languages, voice options, and responsive customer support.
Shubham M.
Assistant Manager · G2 reviewer
Jeffery highlights Listnr's natural-sounding voices, practical limits, and straightforward text-to-speech workflow.
Jeffery S.
Senior Advisor · G2 review
Dan values the time saved when turning existing written posts into natural-sounding audio content.
Dan R.
CEO · G2 review
Ach points to the broad choice of languages, accents, and reading styles available for believable video voiceovers.
Ach H.
Video Marketer · G2 review
Spanish text to speech
Decide before you pick a voice. Vocabulary such as ordenador and computadora or móvil and celular differs, and so do pronouns like vosotros and ustedes. Write the script for your main market, then preview it with a voice whose accent fits that audience.
Yes. Accents mark stress and separate words such as esta and está or término and terminó, so a missing accent can change the word any reader hears. Run a spell check, then preview the passage before generating the full voiceover.
Neutral Spanish usually means Latin American Spanish with standard vocabulary and no strong regional slang. It is common in dubbing, e-learning and content for several countries at once. Preview a few voices on your script and choose one your audience will hear as neutral.
Text to Speech converts written text into spoken audio. Listnr uses neural models to read punctuation, context, and pacing so the result sounds closer to a finished production take than a robotic readout.
Paste a script in Listnr Studio, choose a voice, optionally add style or pause cues, then generate. The model analyzes the text and produces natural-sounding speech you can preview and export.
Yes. You can adjust speaking rate, pitch, volume, and custom pauses. Many premium voices also support speaking styles such as newscast, cheerful, sad, or whispering, depending on the selected model.
Listnr is built for long-form work. Use script blocks or scenes for audiobooks, podcasts, and courses, then generate and revise section by section inside one project.
Yes. Assign a different voice or language to each block. That covers dialogue, interviews, and multilingual campaigns in a single studio project.
Listnr voices are designed for production use, with natural pacing and inflection. Preview samples on this page or in Listnr Studio before you export.
Listnr supports 1,000+ voices across 142+ languages and accents, including multiple English variants. Browse the language grid on this page for the full catalog.
Each plan includes a monthly credit quota. If you need more, upgrade or purchase extra credits in Listnr Studio. There is no extra software cap beyond your plan.
No. Listnr is browser-based. Open Listnr Studio from Chrome, Safari, or Firefox — no download required.
Yes. Download generated audio in high-quality MP3 or WAV, as individual blocks or a merged project file.